Pages

Тунис - страна отдыха и финиковых пальм

tunisian flagОбитель солнца и пустыни
Палящим зноем нас венчала.
И берберийские святыни
Открыли нам времен начало.



Туни́с (араб. تونس‎‎), официальное название — Туни́сская Респу́блика (араб. Аль-Джумхурия ат-Тунисия الجمهرية التونسية‎‎) — государство в Северной Африке, омывается водами Средиземного моря (на севере и востоке), расположен в 150 километров южнее острова Сицилия (Италия), между Алжиром и Ливией. 

Tunisia map

Добро пожаловать в Тунис - Ahlan wa-sahlan! - أهلا وسهلا


Тунис - страна относительно небольшая, площадь 164 тыс. кв.км, считается самой маленькой по площади страной Северной Африки.
Столица — Тунис. Это не только самый древний (порядка 1300 лет), но и самый крупный город в стране. В нем проживает более 2 миллионов человек. В Тунисе сочетаются европейская цивилизация и арабская Африка. Это основной морской порт и главный промышленный центр страны.
Государственный язык — арабский и французский.
98% населения страны — арабы. Существует незначительная часть (1%) берберов, в основном проживающих на острове Джерба, и 1% - европейцы.

Тунис - это бывшая колония Франции.

Тунис сувенирГосударство состоит из 24 вилайет (областей):
Аранах, Беджа, Бин Аруш, Бизерта, Габес, Загван, Гафса, Гибили, Кайруан, Кассерин, Махдия, Мануба, Меденин, Сиди-Бу-Зид, Монастир, Набуль, Силяна, Сусс, Тунис, Фум-Татавин, Сфакс, Таузар, Эль-Кеф, Юндуба. 

Тунис впитал в себя культуру античного мира и Византии, ощутил глубокое влияние исламской цивилизации. 

Tunisia map
Любители истории найдут в этой стране руины древних городов, акведуков, храмов, античные скульптуры, крепости и форты, средневековые арабские базары и мечети, этнографические и исторические музеи и многое другое. 
Здесь находится знаменитый Карфаген, построенный финикийцами и впоследствии разрушенный римлянами. Вслед за римлянами на земле Туниса побывали византийцы, турки, французы, итальянцы, немцы.  
Про Карфаген существует легенда:
В древности этим живописным, но еще малозаселенным берегам Туниса причалил заморский корабль. На нем с горсткой верных слуг прибыла финикийская принцесса-красавица по имени Алисса, изгнанная братом с Родины - города Тира. Чтобы пережить шторм, изгнанникам пришлось сбросить со своего корабля все тяжелое, даже последний, полный золота, сундук. Когда берберы пожелали выяснить настоящие намерения пришельцев, Алисса попросила выделить ей лоскуток земли - ровно столько, сколько поместилось бы под обычной бычьей шкурой. Вожди посоветовались и согласились. Тогда хитрая принцесса приказала разрезать шкуру на тоненькие полоски и окружить ими довольно таки хорошую бухту. На этом месте вскоре вырос и канул в лету великий Карфаген.

Морской климат с редкими дождями делает восточное побережье Туниса и остров Джерба местом для благоприятного отдыха. 
Лучшее время для посещения страны сентябрь-ноябрь и март-июнь. 

Tunisia all photos

 
Приемлемые цены на отдых в Тунисе обеспечивают государству стабильный туристический поток. 
Для туристов Тунис - это в первую очередь теплое море, золотые пляжи (с широкими песчаными берегами), изумрудные бассейны в окружении финиковых пальм, белоснежные отели международного класса, центры талассотерапии (многие едут в Тунис только потому, что там великолепная талассотерапия). Это изысканная экзотика национальной кухни в роскошных ресторанах, европейский комфорт и восточное гостеприимство. Серфинг и гольф, подводное плавание и полеты на парашютах, охота и рыбная ловля, экзотика путешествий по Сахаре на джипах и верблюдах, и национальное достояние - танец живота.  

В Тунисе самая большая пустыня планеты Сахара занимает южную часть страны, расширяясь с каждым годом все больше (по данным ученых, опустынивание происходит со скоростью 100 метров в год). Постепенно пески подбираются все ближе к Дузу — небольшому тунисскому городу с населением в 40 тысяч человек. Про Дуз каждый тунисец знает: этот город называют «Вратами Сахары». И еще каждому известно, что в Дузе — самые сладкие финики и самые шумные праздники.

Тунис фото
А что Вы знаете про троглодитов? Коренных жителей Северной Африки и основных жителей Сахары издревле называли берберы, что значит «свободный мужчина». Это обобщающее название, берберы делятся на множество народностей. В середине XIX в. колонизировавшие Тунис французы назвали берберов, построивших город Матмата - троглодитами. Троглодиты - это не официальное название населения, само слово «троглодиты» древнее и переводится как «живущие в пещере». В пещерном городе Матмата, где более 1500 лет народ своими руками создавал пещерное царство, и по сей день люди живут в построенных пещерах, которые зачастую очень хорошо благоустроены (есть даже многоуровневые), внутри они увешаны коврами, с холодильниками, телевизорами, интернетом

В национальной кухне Туниса странным образом соединились традиции римлян, турок, арабов и французов, которые когда-то правили в стране. Здесь европейские традиции приготовления пищи находятся в гармонии с восточной кухней, блюда приобретают пикантную остроту и самобытность. По словам самих жителей Туниса, их еда - это "пища, напоенная солнцем".
Большой популярностью у местных жителей и у туристов пользуются блюда из рыбы и морепродуктов. Из мяса местные жители предпочитают употреблять в пищу козлятину, баранину, верблюжатину, баранину и мясо птицы. Традиционные сладости готовят в стране из финиковой патоки и орехов. Экзотика Туниса – это плоды кактуса, из которых съедобной является только сочная мякоть. Кроме того, кактусы запекают, а также делают из них варенье.


Туры в Тунис - это удобство недолгого перелета, также можно купить горящие туры в эту страну отдыха, экскурсий и финиковых пальм. Выбирайте отдых в Тунисе - это безоблачный отдых в атмосфере неги, покоя и экзотики.

Основные курорты Туниса:

Хаммамет
Джерба
Карфаген
Махдия
Монастир
Набёль
Сусс 


Лазурный берег Хаммамета, главного курорта Туниса, коралловые рифы Табарки; белоснежные песчаные пляжи Джербы, голубые просторы Сусса; яркие краски зеленых оазисов желтой Сахары, отдых под тенью финиковых пальм - все это только часть туристической палитры Туниса. Кстати, слово "кайф" имеет арабское происхождение :)


10 мест, которые стоит посетить в Тунисе:

Дугга, Тунис

Музей Бардо
Собор Святого Винсента де Поля
Медина г. Туниса
Мечеть Зитуна
Площадь Касбах
Пляж Хаммамета
Великая Мечеть, Хаммамет
Древние римские бани, Карфаген
Форте-эль-Рибат, Монастир


Для тура в Тунис пригодится небольшой русско-тунисский словарь:


русско-тунисский словарь

Там, где сейчас располагается международный культурный центр, в свое время отдыхал Уинстон Черчиль. Отдыхать в Тунисе любил король джаза Луи Армстронг.

В сказочном Тунисе снимали нсколько эпизодов фильма "Анжелика и султан", Роман Полански снимал "Пиратов" ("Pirates"), Франко Дзеффирелли — "Иисус из Назарета" ("Jesus of Nazareth"), Энтони Мингелла - "Английский пациент" ("The English Patient"), Стивен Спилберг - "Индиану Джонса" ("Indiana Jones", "Raiders of the Lost Ark"), а Джордж Лукас - свои "Звездные войны" ("Star Wars"; причем, в том же городе Татуин позднее снимали одну из серий "Секретных материалов").

Сейчас в Тунисе имеют свои дома Клаудиа Кардиналле, Софи Лорен, Ален Делон, Пьер Ришар.


_________________¶¶¶¶¶¶¶¶
_______________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
_________________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶____¶¶¶¶¶¶¶¶¶
_________________¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
_______¶¶¶¶¶¶¶____¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
____¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
__¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶___________¶¶¶
¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶______________¶¶
¶¶¶¶¶¶¶¶¶______¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
___________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
_______¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶¶¶_______¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
______¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶________¶¶¶¶¶_________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
______¶¶¶¶¶¶¶¶¶__________¶¶¶¶¶¶_________¶¶¶¶¶¶¶¶¶
______¶¶¶¶¶¶¶¶____________¶¶¶¶¶__________¶¶¶¶¶¶¶¶
______¶¶¶¶¶¶______________¶¶¶¶¶¶__________¶¶¶¶¶¶¶
______¶¶¶¶¶________________¶¶¶¶¶¶__________¶¶¶¶¶¶
_______¶¶¶¶_________________¶¶¶¶¶¶__________¶¶¶¶¶
_______¶¶__________________¶¶¶¶¶¶¶_________¶¶¶¶
_______¶¶___________________¶¶¶¶¶¶¶_________¶¶
___________________________¶¶¶¶¶¶¶_________
_____________________________¶¶¶¶¶¶
_____________________________¶¶¶¶¶¶¶
_____________________________¶¶¶¶¶¶¶
___________________________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
________________________¶¶¶111¶¶¶¶¶¶¶
_________________¶¶¶¶¶¶111111111¶¶¶¶¶¶¶
_______________¶¶1111111111111111¶¶¶¶¶¶¶
_____¶¶¶¶¶111111111111111111¶¶¶¶¶¶¶1111¶¶¶
__¶¶¶¶¶¶1111111111111111111¶¶11¶¶¶¶¶¶¶11¶¶¶¶
¶¶11111111111111111111111111¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
11111111111111111111111111111¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

Дания - морское королевство викингов, страна с двумя гимнами

флаг ДанииЛюблю я вас, леса, холмы, луга,
Люблю святое знамя «Данеборга»,—
С ним видел Бог победной славы много!..
Люблю я Дании цветущей берега!.. 
 Г.Х. Андерсен

Дания (дат. Danmark [ˈd̥ænmɑɡ̊]) - официально Королевство Дания (дат. Kongeriget Danmark), европейская страна общей площадью 43,1 тыс.кв.км. Находится на полуострове Ютландия и островах Датского архипелага. Граничит с Норвегией и Швецией по водной границе, а на юге - единственная сухопутная граница страны - с Германией
К началу IX века началась эпоха морских завоеваний - эпоха викингов, за время которой викинги Дании завоевали Норвегию, Швецию, Фарерские острова, Гренландию, Англию, часть Ирландии и Франции. Cо временем практически все территории были утрачены и сейчас Данию не так просто обнаружить на карте :)

Дания карта

Дания - это скандинавская страна озёр, островов (Дания может похвастаться в целом 474 островами) и маленьких городов, страна с красивой природой и богатой историей, полной легенд. Её омывают Северное и Балтийское моря. Большинство датских городов были построены как портовые, что даёт Дании право называться морской державой (какой же викинг без собственного корабля у причала?).

Denmark map


Просто удивительно, как такая маленькая страна может быть такой разной по менталитету, диалектам и традициям. Это связано с тем, что Ютландия (Jylland) – это страна фермеров и животноводческих хозяйств. Естественно, что фермеры на жизнь смотрят немного иначе, чем городские жители того же Копенгагена (Copenhagen). В свою очередь, остров Борнхольм (Bornholm) славится фермерским хозяйством не менее: на острове живут 40 тыс. человек и 200 тыс. свиней. Но, за время своего существования, остров находился под шведами, немцами, русскими и затем уже окончательно перешёл к датчанам, что, без сомнения, сыграло свою роль в формировании сознания у местных жителей.

Кстати говоря, датчане искренне полагают, что быть датчанином — это привилегия, которая делает их людьми особенными. Они сочувствуют в душе тем, кто не родился датчанином. Они любят говорить, что если вся Скандинавия — это «миска с рисовым пудингом», то Дания — это «золотая ямка в середине этого пудинга, полная растопленного сливочного масла».  


Копенгаген - «Гавань торговцев»


visit Denmark logoОстров Зеландия входит в состав Королевства Дания, являясь основным коммерческим центром страны. На острове расположена столица Королевства Дании – Копенгаген.

Копенгагену, по некоторым данным, как поселению, уже больше 6000 лет.

Сегодня Копенгаген - на 2-м месте в десятке самых зеленых городов мира.

Столицей Дании Копенгаген, с лёгкой руки короля Вальдемара Великого, был провозглашён в 1343 году. А в XV веке он стал столицей Швеции и Норвегии, и, как водится в таких случаях, королевской резиденцией. С тех пор город пережил многое: в нём строились замки и башни, его штурмовали шведы и британцы, осаждали немцы, он горел и погибал от эпидемий, но он выжил. И так и остался королевской резиденцией.

Королевская библиотека в Копенгагене - самая старая в Скандинавии (1673 г.), она состоит из 500000 томов и 20000 рукописей.

В течение года в Дании проводятся многочисленные фестивали – в Копенгагене в марте проходит Международный кинофестиваль, летом – Фестиваль Roskilde, самый большой музыкальный фестиваль стран северной Европы, Фестиваль викингов, Фестиваль Джаза, рок-фестиваль и летний Фестиваль Копенгагена.

Ежегодно взглянуть на 165-сантиметровую статую Русалочки – героиню сказки Х.К. Андерсена - в Копенгаген приезжает более миллиона туристов. Созданная скульптором Эдвардом Эриксеном, она была установлена на скале у входа в Копенгагенскую гавань в 1913 г.

Недалеко от прекрасной Русалочки находится самый большой фонтан Копенгагена – Гефиона. Назван он в честь скандинавской богини, которая, по преданию, и сделала пригодной для обитания территорию острова Зеландия, изначально заколдовав шведского короля, а затем вспахав весь остров с помощью своих сыновей, превращённых в быков.

Stroget (Стрёгет) – пешеходная улица в Копенгагене, является одной из самых длинных торговых улиц в Европе, где расположены стильные и модные бути­ки лучших дизайнеров. Ее общая длина составляет более 1,5 км. Она включает 4 улицы, соединяющие площадь Ратуши и площадь Оперы.

Именно в Копенгагене находится парк Tivoli (Тиволи) – крупнейший в Европе и старейший в мире парк развлечений, который по праву может считаться оазисом удовольствий: фантастическая красота, внушительные размеры, море аттракционов и каруселей на любой вкус. Когда Уолт Дисней посетил Tivoli, он решил сделать нечто подобное. В результате он создал знаменитый Дисней­ленд.

В центре Копенгагена расположена Кристиания - "родина хиппи", "вольный город", где свои законы, свое управление, своя казна, своя полиция и даже собственный флаг. 

Если Вы - турист, приобретите Карту туриста Copenhagen Card, которая предоставляет скидку от 10 до 35% в различных ресторанах и местах отдыха в Копенгагене, а также скидки на паром в Швецию, дает право на проезд в автобусе, поезде и метро по всему столичному региону, в том числе в/из аэропорта, кроме того, эта карточка обеспечивает бесплатный вход в более чем 60 музеев.

Если вы ищите чего-то особенного и не боитесь за это переплатить, хотите ярких впечатлений от визита в Копенгаген, то тогда вам сюда:

1. Ресторан Noma (лучший ресторан мира 2010 и 2011 годов, по итогам 2012 года ресторан Noma занял 2 место в мировой классификации, уступив пальму первенства каталонскому ресторану El Celler de Can Roca в Жироне, Испания. Ресторан также обладатель лучшей винной карты среди ресторанов Копенгагена по итогам 2005 года и имеет 2 звезды Мишелин).

2. Шоу-кабаре Wallmans (уникальная концепция шоу с ужином).

3. Ресторан Ida Davidsen (датчане сделали из бутерброда культ, и ресторан "Ida Davidsen" яркий тому пример: тут можно попробовать самые разнообразные бутерброды на любую тематику порядка 250 видов).

4. Ресторан на воде Viva (корабль был перестроен под ресторан в городе Nyborg).

5. Ресторан Maven ("Maven" по датски означает "живот", поэтому визит в это заведение будет сродни гастрономическому удовольствию для вашего желудка, причем, ресторан предлагает разный выбор блюд в разное время года).

6. Ресторан Люмская бухта (Люмская бухта на датском - Lumskebugten - означает песчанные отмели, на которые может сесть корабль. В 1854 году здесь открылся одноимённый ресторан, откуда моряки отправлялись в плавание или сходили на берег. Ресторан Люмская бухта стал прекрастным местом, где моряки "могли сесть на мель" после долгого плавания и хорошо провести время. В разное время в ресторане "Люмская бухта" останавливались и различные королевские особы: русские цари Александр III и Николай II, датские короли Кристиан 10, Фредерик 8, 9 и нынешняя королева Маргарет II).


Denmark photos

Словарь необходимых слов (русско-датский разговорник):


Здравствуйтеgod dag
ПриветHej / Dav
спасибоtak
пожалуйстаvaer så venlig
да/нетja/nej
Помогите!Hjælp!
извинитеundskyld mig / undskyld
туалетtoilettet
улицаgade
до свиданияhej hej
Я тебя люблюJeg elsker dig


Дания в картинках

Дания - такая маленькая страна, что ее можно объехать за день.
Дания - такое большое королевство, что его трудно познать и за год!

Интересные факты о Дании

 Интересные факты о Дании:


капли Датского короля 

- в песне ХХ-го века Булата Окуджавы поется про "капли Датского Короля". Такой "волшебный" эликсир, действительно, существовал раньше: в его составе - экстракт лакрицы, укропная вода и раствор анисового масла в аммиаке, и этот лекарственный препарат был каплями от кашля - каплями, чтобы стать счастливее!

Датская монархия существует уже более тысячи лет!

Датчане обожают свою королеву.

В датском алфавите есть 3 буквы, которых нет в английском: Æ, Ø, и Å.

Дания является страной самых счастливых людей в мире! Научное исследо­вание о природе счастья, проведенное Лестерским университетом Англии, по­казало, что в Королевстве Дания проживают самые счастливые люди в мире.

Дания лидирует в плане комфортности проживания для детей, девиз "Ребенок - это маленький взрослый" реализуется с самого рождения: ребенку разрешают делать практически все, но всегда предупреждают о последствиях.

За 2014 год Дания заняла 4 место в рейтинге лучших для матерей стран (после Норвегии, Финляндии, Исландии).

В 2015 году в Глобальном индексе миролюбия (Global Peace Index), подготовленном Институтом экономики и мира, Дания заняла почетное 2 место (после Исландии).

Дания флаг ДаннеброгСамым старым действующим флагом государства на Земле является датский Даннеброг.  Слово Даннеброг происходит от фризского слова Дан (красный) и слова брог (полотно). Согласно преданию, этот флаг якобы упал с неба во время битвы датчан с язычниками, поэтому красное поле этого флага символизирует битву, во время которой он появился, а белый крест - символ неба - напоминает об источнике его происхождения.

Интересный факт: в Дании официально признаны два национальных гимна: ‘Der er et yndigt land’ («Есть прекрасная страна») и ‘Kong Christian stod ved højen mast’ («Король Кристиан стоял у высокой мачты»).

Самым известным писателем Дании всех времен и народов является Ганс Христиан Андерсен. Он рос в очень бедной семье, а учился в еврейской школе. Его истории и поэзия переведены на более чем 150 языков. Говорят, если сложить все тиражи книг Андерсена, вышедшие почти на всех языках мира, то конкуренцию ему составит лишь Шекспир, ну и Библия, конечно.

Столица острова Фюн – город Оденсе - знаменит тем, что здесь родился и провел детские годы Ганс Христиан Андерсен. Фюн можно назвать лучшим выбором для отдыха с детьми. Великолепные ландшафты, песчаные пляжи и множество садов делают остров незабываемым местом. Любители архитектуры тоже не будут разочарованы, поскольку войны не коснулись этого райского уголка.

Первый в мире мост, который уходит под воду - мост Эресунн (дат. Øresundsbroen, швед. Öresundsbron), он соединяет датскую столицу Копенгаген с шведским городом Мальме. Творцом сего архитектурного чуда является датский архитектор Джордж Ротн (George KS Rotne), открывший мостотоннель 1 июля 2000 года. Над водой мост тянется 8 км, потом он уходит в подземный тоннель в искусственно созданном острове, где ещё тянется на 4 км. Эресуннский мост интересен как в архитектурном, так и в биологическом плане: он был построен из экологически чистых материалов, взятых с морского дна.

В городе Хельсингор (Helsingor) расположен один из самых знаменитых замков Дании - замок Кронборг, замок Гамлета.

Самый старый действующий кинотеатр в мире находится в Дании, в городке Корсо на острове Зеландия, - он был открыт еще в 1908 году.

Великим датчанином был физик Нильс Бор, получивший Нобелевскую премию в 1922 году («за заслуги в изучении строения атома»).

Рене Редцепи (René Redzepi) – шеф-повар ресторана Нома, признанного лучшим рестораном мира, приковывает к себе внимание своим новаторским и уникальным переосмыслением гастрономии.

Любопытный факт, что по-датски выражение «Спасибо за всё» (‘Tak for alt’) аналогично по смыслу выражению «Покойся с миром» и пишется на могильных камнях, поэтому использовать его стоит осторожно.

Дания в 1989 году стала первой Европейской страной, которая легализировала однополые браки и предложила гомосексуальным парам те же права, что и гетеросексуальным парам.

В Дании в День Святого Валентина мужчины посылают девушкам анонимные "валентинки". Если дама сердца догадалась от кого она, то намекает об этом на Пасху, высылая в ответ шоколадное яйцо.

В Дании очень часто идут дожди.

Датчан считают основателями эстонской столицы Таллинн.

В 2013 году компанией Lauge Jensen был представлен мотоцикл, на создание которого ушло 5 месяцев, а стоимость его составляет $ 600 тысяч. Настоящий байк полностью покрыт 24-каратным золотом и украшен сотнями бриллиантов! 

LEGO landДатчанин придумал известный всем детям конструктор LEGO (Лего). Назва­ние “LEGO” – это аббревиатура от двух датских слов “leg godt”, что означает «играйте хорошо».

Технология Bluetooth получила название в честь датского короля Харальда I, прозвище которого было Синий зуб (Harald Bluetooth, в скандинавском оригинале - Bletand). В 10 веке этот король объединил разрозненные датские племена и скандинавские земли, а Bluetooth был призван сделать то же самое с протоколами связи, объединив их в один универсальный стандарт.

Датчане - очень законопослушные граждане и исправно платят огромные налоги (в структуре доходов бюджета около половины занимает подоходный налог с физических лиц).

Недвижимость в Дании очень дорогая.

Велосипед в Дании — это полноценный очень распространенный транспорт. Причем, велосипедисты зачастую ведут себя нагловато :)

В 2013 году датско-голландская компания "Go bike" запустила проект новых городских велосипедов (100% сделаны из алюминия, снабжены жидко-кристаллическим сенсорным монитором, навигационной системой и электромоторами, которые значительно облегчают передвижение по городу), чтобы сделать город ещё более "зелёным", инновационным и удобным для жизни. Проект "Go bike" был запущен также в Голландии и Испании.

DenmarkВ Дании очень вкусная выпечка, самая вкусная (но дорогая) - в небольших кофейнях.

Добро пожаловать в Данию за покупками! Страна по праву занимает одну из передовых позиций в мировом производстве высококлассных мехов и меховых изделий как для взрослых, так и для детей (начиная с возраста 6 месяцев). Дания славится высококачественным фарфором, спортивным снаряжением, работами ремесленников, трикотажем, тканями, стеклом, хрусталем, ювелирными украшениями, серебром, мебелью и hi-fi стерео оборудованием.

Победителем Eurovision-2013 стала Эммили де Форест из Дании.