Маленькая, галантная
манит меня Голландия –
старенький Амстердам;
радужными тюльпанами,
пивом, сырами пьяными,
площадью дамб и Дам.
манит меня Голландия –
старенький Амстердам;
радужными тюльпанами,
пивом, сырами пьяными,
площадью дамб и Дам.
Мельницами, что крестятся –
молятся на окрестности,
бьются о ветер лбом;
и фонарями красными,
где вас полюбят "разные" –
на языке любом.
молятся на окрестности,
бьются о ветер лбом;
и фонарями красными,
где вас полюбят "разные" –
на языке любом.
(В. Андерс)
Голландия - официальное название - Королевство Нидерландов (нидерл. Koninkrijk der Nederlanden). Во всех документах пишут «Нидерланды» (нидерл. Nederland). То есть «равнинная земля» («низкая земля») в переводе. В принципе, логично - страна ровная, как стол. Но историческое ядро монархии составляют 2 провинции: Северная и Южная Голландия, где находятся главные города государства, поэтому это название часто переносят на всю страну. От самих же голландцев постоянно слышно «Холланд». Впрочем, называйте кому как удобно :).
Государство Нидерланды граничит с Германией и Бельгией, омывается водами Северного моря (длина береговой линии - 451 км).
По площади Нидерланды (кроме микро-государств) превосходят только Албанию, Бельгию и Люксембург. Однако, за последние 600 лет территория Голландии увеличилась на 10%!
"Бог создал Землю, а голландцы пристроили к ней Голландию!" – говорил Вольтер (один из крупнейших философов XVIII века).
Добро пожаловать в Голландию, Нидерланды - Welkom!
Столица государства Нидерланды - город Амстердам. Ни в одной другой европейской столице нет такого количества достопримечательностей и музеев на 1 квадратный километр. Название города уходит корнями в XII век, когда на реке Амстел была построена дамба (гол. dam). Это веселый город у кромки Северного моря, город Рембрандта, квартала красных фонарей, бесчисленных кофешопов…
В состав Королевства Нидерландов также входит самоуправляемое государство остров Кюрасао, который находится в Карибском море вблизи берегов Венесуэлы. Есть несколько интересных мнений по поводу названия острова Кюрасао: в дословном переводе с испанского означает “жареный священник” (cura asado); от старого португальского слова "cure" (исцеление); от слова "corazon" (сердце).
Девиз на гербе Голландии гласит: «Борюсь и выплываю!».
Голландия - уникальная страна. Хотя бы потому, что более половины ее территории находится ниже уровня моря. Веками население Нидерландов вело тяжелую борьбу с водной стихией за каждый клочок земли. «Бог создал море, а голландцы - берега», - говорят местные жители. Звучит несколько самонадеянно, но когда видишь все это воочию, понимаешь - этот трудолюбивый упрямый народ в чем-то прав.
Голландия - при этом слове многие люди сразу вспоминают голландский сыр, тюльпаны, пиво, ветряные мельницы и дамбы, глиняную посуду из Делфа, живопись, электронный магнат "Philips"...
В стране есть на что посмотреть в любое время года. А лучше посетить Голландию весной (в апреле и мае), когда зацветают тюльпаны, нарциссы и куча других цветов. Один из самых любимых праздников в стране - Парад цветов. На цветочных базарах по всей Голландии продаётся около 7 тысяч видов тюльпанов.
Голландия, как говорят, похожа на мелкую тарелку, в которой плавают тюльпаны, тюльпаны и тюльпаны.
Иосиф Бродский писал про Голландию по-своему: "Голландия есть плоская страна, переходящая в конечном счете в море, которое и есть, в конечном счете, Голландия. Непойманные рыбы, беседуя друг с дружкой по-голландски, убеждены, что их свобода - смесь гравюры с кружевом. В Голландии нельзя подняться в горы, умереть от жажды; еще трудней - оставить четкий след, уехав из дому на велосипеде, уплыв - тем более. ".
А М.Додж, автор знаменитых “Серебряных коньков” (любимой книги детства многих поколений во многих странах), написала о Голландии так: “Это настолько плоская страна, что все предметы ясно видны даже издали, и цыплёнка можно разглядеть так же хорошо, как ветряную мельницу, а корабли в Голландии привязывают к дверным косякам – так, как в других странах привязывают лошадей, и грузят на них всякое добро из окон верхнего этажа. В этой стране люди живут, как бобры, и может случиться, что в один прекрасный день, когда прилив дойдёт до высшей точки, Голландию понесёт в океан…”.
Королевство Нидерланды - страна с вековыми торговыми и предпринимательскими традициями, духом толерантности и космополитизма. За последние годы страна выросла в крупный торговый, финансовый, транспортный и индустриальный центр с развитой инфраструктурой и мощным энергетическим сектором.
В течение десятилетий Нидерланды являются самой популярной юрисдикцией для иностранных инвесторов.
На сегодняшний день Нидерланды закрепили за собой право называться деловой столицей мира.
Голландская скороговорка:
"Але влиген влиген эн биджен вриджен, влиджен де влиджен де вридженде биджен, влидженевлуг вуурбижю" -
"Когда мухи летают и пчелы занимаются любовью, мухи летают очень быстро за пчелами, которые занимаются любовью."
Словарь необходимых слов:
Да | я | Спасибо | данк у | ||
Нет | неэ | Большое спасибо | данк у вел | ||
Я | ик | Пожалуйста | ниетс тэ данкен, алстублиэфт | ||
Мы | вий | До свидания | тот зиенс | ||
Ты | йий | Налево | линкс | ||
Вы | у | Направо | рехтс | ||
Они | зий | Друг | вриэнд (м), вриэндин (ж) | ||
Хорошо | гоед | Извините | экскюсеэрт у мий | ||
Плохо | слэхт | Здравствуйте | гоэдэ даг, халло |
Голландия очень галантна, колоритна и самобытна. На первый взгляд, кажется миниатюрной, но для того, чтобы ее почувствовать и увидеть все интересное, нужна не одна поездка. А у вас и подавно не получится полноценное впечатление об этой маленькой уютной стране после прочтения нескольких строк или даже страниц текста. Нужно ехать и смотреть. Причем, список интересных мест в Нидерландах постоянно пополняется.
Еще медитируете над монитором?
0 коммент.:
Отправить комментарий